हम आपकी कैसे मदद करें?
खाता बनाने से लेकर सबटाइटल या डबिंग वाला वीडियो डाउनलोड करने तक, वेबसाइट इस्तेमाल करने की गाइड।
किसी भी समर्थित भाषा में खोजें। उत्तर आपकी चुनी हुई भाषा में ही रहेंगे।
अपलोड से साझा करने तक
वीडियो इम्पोर्ट करें, भाषाएँ चुनें, सबटाइटल जाँचें और एक्सपोर्ट करें।
अनुवाद करें। सबटाइटल जोड़ें। डब करें।
अपने वीडियो को ऐसी कहानी बनाएँ जिसे ज़्यादा लोग समझ सकें। सबटाइटल, स्वाभाविक आवाज़ों और आसान एडिटिंग टूल के विकल्प देखें।
- अपना संदेश अनुवाद करें
- स्पष्ट सबटाइटल जोड़ें
- इसे एक नई आवाज़ दें

दुनिया की खोज हमें जीवन के प्रति एक नया नज़रिया देती है।अपना वीडियो दूसरी भाषा में सुनें
मेल खाते सबटाइटल के साथ एक मिनट की वास्तविक डबिंग सुनने के लिए भाषा चुनें।
यह उदाहरण पहले से प्रोसेस किया गया है। इसे चलाने या चरण देखने से AI नहीं चलता। अपना वीडियो प्रोसेस करने में समय लगता है और इसके लिए सशुल्क क्रेडिट की ज़रूरत पड़ सकती है।
मोबाइल ऐप: अनुमतियाँ, साइन-इन और संपादन
Android और iPhone की वास्तविक स्क्रीन के साथ जानें कि अलर्ट कैसे चालू करें, Google या Apple से साइन इन कैसे करें, उपशीर्षक कैसे संपादित करें और डबिंग का पूर्वावलोकन कैसे देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
सभी प्रश्न देखेंरजिस्टर करने के बाद मैं साइन इन क्यों नहीं कर पा रहा हूँ?
रजिस्ट्रेशन फ़ॉर्म भेजें और खाता सक्रिय करने वाला ईमेल खोजें। उसमें दिया सक्रियण लिंक खोलें। संदेश न मिले तो स्पैम या जंक फ़ोल्डर जाँचें।
जिस खाते की पुष्टि नहीं हुई है, उसमें साइन इन करने से पहले सक्रियण लिंक खोलना होगा। पासवर्ड भूल गए हों तो लॉगिन पृष्ठ पर पासवर्ड भूल गए? (Forgot your password?) चुनें और ईमेल के निर्देशों का पालन करें। वेबसाइट बताए कि ईमेल पहले से मौजूद है, तो उसी खाते में साइन इन करें या उसे रिकवर करें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
क्या करना है, यह देखने के लिए कोई चरण चुनें। बारीकियाँ देखने के लिए चित्र बड़ा करें।
साइन इन करें

ये स्क्रीनशॉट लाइव वेबसाइट से लिए गए हैं। खाते की निजी जानकारी छिपाई गई है। ट्यूटोरियल के चित्रों में दिखाए गए बैलेंस और फ़ाइलें केवल उदाहरण हैं। ये आपके खाते या किसी मौजूदा ऑफ़र को नहीं दर्शाते।
प्रोसेसिंग क्रेडिट की गणना कैसे होती है?
सशुल्क क्रेडिट प्रोसेसिंग का समय है, जो मिनटों या घंटों में दिखता है। सशुल्क वीडियो प्रोसेस करने पर प्रोसेस किए गए वीडियो की अवधि घटती है। पहली डबिंग मूल वीडियो की प्रोसेसिंग में शामिल है; जिस वीडियो की डबिंग पूरी हो चुकी है, उसकी नई डबिंग बनाने पर उसकी अवधि के बराबर क्रेडिट फिर लगता है। उपलब्ध सुविधाएँ आपके प्लान, सदस्यता की स्थिति, शेष राशि और समाप्ति तिथि पर निर्भर रहती हैं।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
क्या करना है, यह देखने के लिए कोई चरण चुनें। बारीकियाँ देखने के लिए चित्र बड़ा करें।
उपलब्ध शेष राशि देखें

ये स्क्रीनशॉट लाइव वेबसाइट से लिए गए हैं। खाते की निजी जानकारी छिपाई गई है। ट्यूटोरियल के चित्रों में दिखाए गए बैलेंस और फ़ाइलें केवल उदाहरण हैं। ये आपके खाते या किसी मौजूदा ऑफ़र को नहीं दर्शाते।
क्या दूसरी डबिंग बनाने पर अतिरिक्त क्रेडिट खर्च होता है?
2 मिनट के सशुल्क वीडियो की पहली प्रोसेसिंग में 2 मिनट का क्रेडिट लगता है और पहली डबिंग शामिल होती है। पूरी हो चुकी डबिंग दोबारा बनाने पर पुष्टि के बाद 2 मिनट और लगते हैं। इसे शुरू करते समय 10 मिनट हों तो 8 मिनट बचते हैं। अलग AI निर्माण या सारांश टूल की लागत अलग हो सकती है; उनके पुष्टि पृष्ठ देखें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
क्या करना है, यह देखने के लिए कोई चरण चुनें। बारीकियाँ देखने के लिए चित्र बड़ा करें।
डबिंग दोबारा बनाने का उदाहरण

उपलब्ध शेष राशि देखें

ये स्क्रीनशॉट लाइव वेबसाइट से लिए गए हैं। खाते की निजी जानकारी छिपाई गई है। ट्यूटोरियल के चित्रों में दिखाए गए बैलेंस और फ़ाइलें केवल उदाहरण हैं। ये आपके खाते या किसी मौजूदा ऑफ़र को नहीं दर्शाते।
क्या डबिंग के लिए अपनी आवाज़ रिकॉर्ड कर सकता हूँ?
प्रोसेस हुआ वीडियो खोलें, सबटाइटल संपादित करें और फिर नई डबिंग बनाएँ चुनें। मेरी आवाज़ (अभी रिकॉर्ड करें) चुनें। पहली प्रोसेसिंग के संवाद में स्रोत क्लोन तथा उपलब्ध पुरुष/महिला आवाज़ें हैं; अपनी रिकॉर्डिंग बाद वाले डबिंग संवाद में है।
3–10 सेकंड रिकॉर्ड करें
शांत कमरे में स्वाभाविक गति से साफ़ बोलें। केवल एक आवाज़ रखें, माइक्रोफ़ोन से दूरी स्थिर रखें और संगीत या दूसरे लोगों की बातचीत से बचें।
पुष्टि करें कि आवाज़ आपकी है और आप उसे डबिंग के लिए इस्तेमाल करने की सहमति देते हैं। सबटाइटल और ऑडियो सेटिंग जाँचें, फिर शुल्क जाँचकर सबमिट करें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
क्या करना है, यह देखने के लिए कोई चरण चुनें। बारीकियाँ देखने के लिए चित्र बड़ा करें।
3–10 सेकंड रिकॉर्ड करें

ये स्क्रीनशॉट लाइव वेबसाइट से लिए गए हैं। खाते की निजी जानकारी छिपाई गई है। ट्यूटोरियल के चित्रों में दिखाए गए बैलेंस और फ़ाइलें केवल उदाहरण हैं। ये आपके खाते या किसी मौजूदा ऑफ़र को नहीं दर्शाते।
मूल ऑडियो म्यूट या बैकग्राउंड संगीत धीमा कैसे करूँ?
डबिंग सेटिंग में उन्नत डबिंग विकल्प खोजें। स्क्रीन के अनुसार बैकग्राउंड म्यूट करें (Mute background) भी दिख सकता है।
सिर्फ़ अनुवादित आवाज़ चाहिए तो केवल डबिंग चुनें। कस्टम मिक्स में ज़रूरत अनुसार मूल आवाज़ हटाएँ (Remove original voice) इस्तेमाल करें या मूल आवाज़ धीमी करें।
बैकग्राउंड से बातचीत दब रही हो तो बैकग्राउंड संगीत और प्रभाव का वॉल्यूम कम करें। बातचीत के दौरान उसे कम करने के लिए डबिंग बोलते समय बैकग्राउंड धीमा करें सक्षम करें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
क्या करना है, यह देखने के लिए कोई चरण चुनें। बारीकियाँ देखने के लिए चित्र बड़ा करें।
टकराती बातचीत हटाएँ

संगीत और प्रभाव बदलें

ये स्क्रीनशॉट लाइव वेबसाइट से लिए गए हैं। खाते की निजी जानकारी छिपाई गई है। ट्यूटोरियल के चित्रों में दिखाए गए बैलेंस और फ़ाइलें केवल उदाहरण हैं। ये आपके खाते या किसी मौजूदा ऑफ़र को नहीं दर्शाते।
वीडियो में स्थायी रूप से जड़े सबटाइटल क्या होते हैं?
स्थायी सबटाइटल वीडियो के चित्र का हिस्सा बन जाते हैं। दर्शक उन्हें बंद नहीं कर सकते या फ़ॉन्ट नहीं बदल सकते। बाद में बदलाव के लिए स्रोत सबटाइटल संपादित करके नया वीडियो एक्सपोर्ट करें। मूल वीडियो और VTT फ़ाइल रखें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
क्या करना है, यह देखने के लिए कोई चरण चुनें। बारीकियाँ देखने के लिए चित्र बड़ा करें।
सबटाइटल का रूप सेट करें

ये स्क्रीनशॉट लाइव वेबसाइट से लिए गए हैं। खाते की निजी जानकारी छिपाई गई है। ट्यूटोरियल के चित्रों में दिखाए गए बैलेंस और फ़ाइलें केवल उदाहरण हैं। ये आपके खाते या किसी मौजूदा ऑफ़र को नहीं दर्शाते।
गाइड देखें
15 गाइडशुरुआत करें
आपका खाता, क्रेडिट और पहला अपलोड।
खाता बनाएँ और साइन इन करें
रजिस्टर करें, ईमेल की पुष्टि करें और अपना कार्यक्षेत्र खोलें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका3 मिनट में पढ़ेंमोबाइल ऐप: अनुमतियाँ, साइन-इन और संपादन
Android और iPhone की वास्तविक स्क्रीन के साथ जानें कि अलर्ट कैसे चालू करें, Google या Apple से साइन इन कैसे करें, उपशीर्षक कैसे संपादित करें और डबिंग का पूर्वावलोकन कैसे देखें।
7 मिनट में पढ़ेंक्रेडिट और ट्रायल की सीमाएँ समझें
काम शुरू करने से पहले जानें कि शेष राशि का क्या मतलब है।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका5 मिनट में पढ़ेंसदस्यता और टॉप-अप सँभालें
नवीनीकरण तारीखें देखें, क्रेडिट जोड़ें और सही भुगतान प्रदाता से प्रबंधन करें।
3 मिनट में पढ़ेंसबटाइटल और अनुवाद
सही भाषा में सटीक शब्द।
अपने पहले वीडियो का ट्रांसक्रिप्शन करें
बोले गए शब्दों को समय सहित संपादन योग्य सबटाइटल में बदलें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका4 मिनट में पढ़ेंवीडियो का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
सही स्रोत और लक्ष्य भाषाएँ चुनें, फिर अनुवाद जाँचें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका3 मिनट में पढ़ेंसबटाइटल संपादित और सही करें
अंतिम वीडियो बनाने से पहले टेक्स्ट सुधारें, समय जाँचें और सहेजें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका4 मिनट में पढ़ेंडबिंग और आवाज़ें
स्वाभाविक आवाज़ें और अधिक स्पष्ट ऑडियो मिक्स।
स्वाभाविक सुनाई देने वाली डबिंग पाएँ
उचित आवाज़ चुनें और सबटाइटल को बोलने के लिए तैयार करें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका5 मिनट में पढ़ेंअपनी या स्रोत की आवाज़ क्लोन करें
बेहतर संदर्भ के लिए 3–10 सेकंड का साफ़ नमूना रिकॉर्ड करें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका4 मिनट में पढ़ेंबैकग्राउंड म्यूट करें और ऑडियो संतुलित करें
डबिंग की आवाज़, मूल बातचीत और बैकग्राउंड ट्रैक नियंत्रित करें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका4 मिनट में पढ़ेंस्टाइल और डाउनलोड
अपना मनचाहा रूप दें और साझा करने के लिए तैयार करें।
वीडियो या सबटाइटल फ़ाइल डाउनलोड करें
अलग VTT फ़ाइल या वीडियो में स्थायी रूप से जड़े सबटाइटल चुनें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका4 मिनट में पढ़ेंफ़ॉन्ट, रंग और सबटाइटल की स्थिति चुनें
मोबाइल और वाइडस्क्रीन वीडियो के लिए पढ़ने योग्य सबटाइटल बनाएँ।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका3 मिनट में पढ़ेंअन्य टूल और समस्या समाधान
किसी भी डिवाइस पर बनाते रहें।
सारांश और वीडियो संपादन टूल देखें
सारांश बनाएँ, क्लिप काटें और दूसरे रचनात्मक टूल खोजें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका4 मिनट में पढ़ेंमोबाइल डिवाइस इस्तेमाल करें और फ़ाइलें रखें
अपलोड, रिकॉर्ड और डाउनलोड करें तथा पूरे काम का बैकअप रखें।
चित्रों के साथ चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका3 मिनट में पढ़ेंट्रांसक्रिप्शन और डबिंग की आम समस्याएँ सुलझाएँ
अपलोड, बातचीत या डाउनलोड गलत होने पर अगला कदम जानें।
5 मिनट में पढ़ेंमदद चाहिए?
बताएँ कि क्या हुआ और आप किस चरण तक पहुँचे।










