Σίγαση φόντου και ισορροπία ήχου
Ελέγξτε τη μεταγλωττισμένη φωνή, την αρχική ομιλία και το φόντο.
Σε αυτή τη σελίδα
Επιλέξτε μίξη για το βίντεοΓια την καθαρότερη ομιλίαΚρατήστε τη μουσική χωρίς να καλύπτει την ομιλίαΑποθηκεύστε μια χρήσιμη μίξηΟδηγός με εικόνες
Επιλέξτε ένα βήμα για να δείτε τι πρέπει να κάνετε. Μεγεθύνετε την εικόνα για να δείτε τις λεπτομέρειες.
Ανοίξτε τις σύνθετες επιλογές μεταγλώττισης
Αναζητήστε Σύνθετες επιλογές μεταγλώττισης στις ρυθμίσεις. Ανάλογα με την οθόνη μπορεί να υπάρχει και Σίγαση φόντου.
Αφαιρέστε την ομιλία που παρεμβάλλεται
Χρησιμοποιήστε Μόνο μεταγλώττιση αν θέλετε μόνο τη μεταφρασμένη φωνή. Σε προσαρμοσμένη μίξη, επιλέξτε Αφαίρεση αρχικής φωνής ή χαμηλώστε κατάλληλα την έντασή της.
Ρυθμίστε μουσική και εφέ
Μειώστε την Ένταση μουσικής και εφέ φόντου αν ανταγωνίζονται την ομιλία. Ενεργοποιήστε Χαμήλωμα φόντου κατά τη μεταγλώττιση για μείωση όσο μιλά η φωνή.
Στιγμιότυπα από τον ενεργό ιστότοπο. Τα προσωπικά στοιχεία του λογαριασμού είναι κρυμμένα. Τα υπόλοιπα και τα αρχεία που εμφανίζονται στις εικόνες του εκπαιδευτικού υλικού είναι παραδείγματα και δεν αντιστοιχούν στον λογαριασμό σας ή σε κάποια τρέχουσα προσφορά.
Άνοιγμα ιστοτόπουΕπιλέξτε μίξη για το βίντεο
| Ρύθμιση | Τι κάνει |
|---|---|
| Προεπιλογή συστήματος | Αντικαθιστά την αρχική ομιλία με μεταγλώττιση, διατηρώντας μουσική και ήχους φόντου. |
| Μόνο μεταγλώττιση | Απενεργοποιεί τον αρχικό ήχο και παίζει μόνο τη μεταγλωττισμένη φωνή. |
| Διατήρηση αρχικής φωνής | Παίζει την αρχική ομιλία μαζί με τη μεταγλωττισμένη φωνή. |
| Προσαρμοσμένη μίξη | Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε μόνοι σας τα επίπεδα ήχου. |
Για την καθαρότερη ομιλία
Ανοίξτε τις σύνθετες επιλογές μεταγλώττισης
Αναζητήστε Σύνθετες επιλογές μεταγλώττισης στις ρυθμίσεις. Ανάλογα με την οθόνη μπορεί να υπάρχει και Σίγαση φόντου.
Αφαιρέστε την ομιλία που παρεμβάλλεται
Χρησιμοποιήστε Μόνο μεταγλώττιση αν θέλετε μόνο τη μεταφρασμένη φωνή. Σε προσαρμοσμένη μίξη, επιλέξτε Αφαίρεση αρχικής φωνής ή χαμηλώστε κατάλληλα την έντασή της.
Ρυθμίστε μουσική και εφέ
Μειώστε την Ένταση μουσικής και εφέ φόντου αν ανταγωνίζονται την ομιλία. Ενεργοποιήστε Χαμήλωμα φόντου κατά τη μεταγλώττιση για μείωση όσο μιλά η φωνή.
Ακούστε πριν κατεβάσετε
Ελέγξτε ένα δυνατό και ένα ήσυχο σημείο. Προσέξτε υπολείμματα αρχικής ομιλίας, υπερβολική ένταση φόντου ή σημαντικούς ήχους που λείπουν.
Κρατήστε τη μουσική χωρίς να καλύπτει την ομιλία
Ξεκινήστε με Προεπιλογή συστήματος και αλλάξτε μόνο τα απαραίτητα. Μουσική και εφέ μοιράζονται μία πίστα φόντου, επομένως ρυθμίζονται μαζί. Η διατήρηση γέλιου, αντιδράσεων και άλλων μη λεκτικών ήχων μπορεί να κρατήσει την αρχική ατμόσφαιρα.
Αποθηκεύστε μια χρήσιμη μίξη
Η Αποθήκευση αυτών των ρυθμίσεων μεταγλώττισης κρατά τις προτιμήσεις μίξης για μελλοντικά βίντεο του λογαριασμού. Χρησιμοποιήστε τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις ή επαναφέρετε την προεπιλογή συστήματος. Οι προσωπικές εγγραφές φωνής δεν περιλαμβάνονται στις αποθηκευμένες ρυθμίσεις. Η αποθήκευση προτίμησης δεν αλλάζει υπάρχουσα ηχητική πίστα· νέα μεταγλώττιση μπορεί να καταναλώσει πίστωση ξανά.
Ερωτήσεις σχετικά με αυτόν τον οδηγό
Πώς θέτω σε σίγαση τον αρχικό ήχο ή χαμηλώνω τη μουσική υπόκρουση;
Αναζητήστε Σύνθετες επιλογές μεταγλώττισης στις ρυθμίσεις. Ανάλογα με την οθόνη μπορεί να υπάρχει και Σίγαση φόντου.
Χρησιμοποιήστε Μόνο μεταγλώττιση αν θέλετε μόνο τη μεταφρασμένη φωνή. Σε προσαρμοσμένη μίξη, επιλέξτε Αφαίρεση αρχικής φωνής ή χαμηλώστε κατάλληλα την έντασή της.
Μειώστε την Ένταση μουσικής και εφέ φόντου αν ανταγωνίζονται την ομιλία. Ενεργοποιήστε Χαμήλωμα φόντου κατά τη μεταγλώττιση για μείωση όσο μιλά η φωνή.
Οδηγός με εικόνες
Επιλέξτε ένα βήμα για να δείτε τι πρέπει να κάνετε. Μεγεθύνετε την εικόνα για να δείτε τις λεπτομέρειες.
Αφαιρέστε την ομιλία που παρεμβάλλεται
Ρυθμίστε μουσική και εφέ
Στιγμιότυπα από τον ενεργό ιστότοπο. Τα προσωπικά στοιχεία του λογαριασμού είναι κρυμμένα. Τα υπόλοιπα και τα αρχεία που εμφανίζονται στις εικόνες του εκπαιδευτικού υλικού είναι παραδείγματα και δεν αντιστοιχούν στον λογαριασμό σας ή σε κάποια τρέχουσα προσφορά.
Χρειάζεστε βοήθεια;
Πείτε μας τι συνέβη και σε ποιο βήμα φτάσατε.