השתקת הרקע ואיזון השמע
שלטו בקול המדובב, בדיבור המקורי ובערוץ הרקע.
מדריך חזותי שלב אחר שלב
בחרו שלב כדי לראות מה צריך לעשות. הגדילו את התמונה כדי לראות את הפרטים.
פתחו דיבוב מתקדם
חפשו אפשרויות דיבוב מתקדמות בהגדרות הדיבוב. בהתאם למסך, ייתכן שתראו גם השתקת רקע.
הסירו דיבור מתחרה
השתמשו בדיבוב בלבד כשאתם רוצים רק את הקול המתורגם. במיקס מותאם, השתמשו בהסרת הקול המקורי או הנמיכו את עוצמתו לפי הצורך.
התאימו מוזיקה ואפקטים
הנמיכו את עוצמת מוזיקת הרקע והאפקטים אם הם מתחרים בדיבור. הפעילו הנמכת רקע בזמן הדיבוב כדי להחליש אותו בזמן הדיבור.
צולם באתר הפעיל. פרטי החשבון הפרטיים מוסתרים. היתרות והקבצים המוצגים בתמונות המדריך הם דוגמאות, ואינם משקפים את החשבון שלכם או הצעה עדכנית.
פתיחת האתרבחרו מיקס לסרטון
| הגדרה | מה היא עושה |
|---|---|
| ברירת המחדל של המערכת | מחליפה את הדיבור המקורי בדיבוב תוך שמירת מוזיקה וצלילי רקע. |
| דיבוב בלבד | משתיקה את השמע המקורי ומשמיעה רק את הקול המדובב. |
| שמירת הקול המקורי | משמיעה את הדיבור המקורי יחד עם הקול המדובב. |
| מיקס מותאם אישית | מאפשרת להתאים בעצמכם את שכבות השמע. |
לתוצאת הדיבור הנקייה ביותר
פתחו דיבוב מתקדם
חפשו אפשרויות דיבוב מתקדמות בהגדרות הדיבוב. בהתאם למסך, ייתכן שתראו גם השתקת רקע.
הסירו דיבור מתחרה
השתמשו בדיבוב בלבד כשאתם רוצים רק את הקול המתורגם. במיקס מותאם, השתמשו בהסרת הקול המקורי או הנמיכו את עוצמתו לפי הצורך.
התאימו מוזיקה ואפקטים
הנמיכו את עוצמת מוזיקת הרקע והאפקטים אם הם מתחרים בדיבור. הפעילו הנמכת רקע בזמן הדיבוב כדי להחליש אותו בזמן הדיבור.
האזינו לפני הורדה
בדקו קטע חזק וקטע שקט. שימו לב לשאריות דיבור מקורי, לרקע חזק מדי או לצלילים חשובים שחסרים.
שמרו מוזיקה בלי להאפיל על הדיבור
התחילו מברירת המחדל של המערכת ושנו רק את הנדרש. מוזיקה ואפקטים חולקים ערוץ רקע אחד, ולכן עוצמתם משתנה יחד. האפשרות לשמור צחוק, תגובות וצלילים אחרים שאינם דיבור עשויה לשמר את האווירה המקורית.
שמרו מיקס שימושי
שמירת הגדרות הדיבוב האלה שומרת את העדפות המיקס לסרטונים הבאים בחשבון. השתמשו בהגדרות השמורות או אפסו לברירת המחדל. הקלטות אישיות של קול אינן כלולות בהגדרות השמורות. שמירת העדפה אינה משנה פסקול קיים; יצירת דיבוב מעודכן עשויה לצרוך קרדיט שוב.
שאלות על המדריך הזה
איך משתיקים את השמע המקורי או מחלישים את מוזיקת הרקע?
חפשו אפשרויות דיבוב מתקדמות בהגדרות הדיבוב. בהתאם למסך, ייתכן שתראו גם השתקת רקע.
השתמשו בדיבוב בלבד כשאתם רוצים רק את הקול המתורגם. במיקס מותאם, השתמשו בהסרת הקול המקורי או הנמיכו את עוצמתו לפי הצורך.
הנמיכו את עוצמת מוזיקת הרקע והאפקטים אם הם מתחרים בדיבור. הפעילו הנמכת רקע בזמן הדיבוב כדי להחליש אותו בזמן הדיבור.
מדריך חזותי שלב אחר שלב
בחרו שלב כדי לראות מה צריך לעשות. הגדילו את התמונה כדי לראות את הפרטים.
הסירו דיבור מתחרה
התאימו מוזיקה ואפקטים
צולם באתר הפעיל. פרטי החשבון הפרטיים מוסתרים. היתרות והקבצים המוצגים בתמונות המדריך הם דוגמאות, ואינם משקפים את החשבון שלכם או הצעה עדכנית.
צריכים עזרה?
ספרו לנו מה קרה ולאיזה שלב הגעתם.