Silenciar o fundo e equilibrar o áudio

Escolha uma mixagem para seu vídeo

Para obter a fala mais clara

1. 1

   Abra Dublagem avançada

   Procure as opções avançadas nas configurações de dublagem. Dependendo da tela, você também pode ver Silenciar fundo.

2. 2

   Remova as falas concorrentes

   Use Somente dublagem quando quiser apenas a voz traduzida. Em uma mixagem personalizada, use Remover voz original ou diminua o volume da voz original conforme necessário.

3. 3

   Ajuste música e efeitos

   Diminua o volume de Música e efeitos de fundo se o fundo competir com a fala. Ative Diminuir o fundo enquanto a dublagem fala para reduzi-lo durante a fala.

4. 4

   Ouça antes de baixar

   Confira um trecho alto e outro mais silencioso. Preste atenção a restos de fala original, volume excessivo do fundo ou sons importantes ausentes.

Mantenha a música sem encobrir a fala

Comece pelo Padrão do sistema e ajuste apenas o necessário. Música e efeitos compartilham uma faixa de fundo, por isso são ajustados juntos. A opção de preservar risadas, reações e outros sons sem fala pode ajudar a manter o ambiente original.

Salve uma mixagem útil

Salvar estas configurações de dublagem guarda suas preferências de mixagem na conta para vídeos futuros. Use a opção de configurações salvas ou restaure o padrão do sistema. Gravações de voz personalizadas não são incluídas nas predefinições salvas. Salvar uma preferência não muda uma trilha sonora existente; gerar uma dublagem revisada pode consumir crédito novamente.