Отключение фона и баланс звука
Управляйте дубляжом, исходной речью и фоновой дорожкой.
На этой странице
Выберите сведение для видеоДля максимально чистой речиСохраните музыку, не заглушая речьСохраните подходящее сведениеНаглядное пошаговое руководство
Выберите шаг, чтобы узнать, что делать. Увеличьте изображение, чтобы рассмотреть детали.
Откройте расширенные настройки дубляжа
Найдите Расширенные настройки дубляжа в параметрах озвучивания. В зависимости от экрана также может быть доступно Отключить фон.
Уберите мешающую речь
Выберите Только дубляж, если нужен лишь переведённый голос. В собственном сведении используйте Удалить исходный голос или уменьшите его громкость.
Настройте музыку и эффекты
Уменьшите Громкость фоновой музыки и эффектов, если фон мешает речи. Включите Приглушать фон во время дубляжа, чтобы понижать его при произнесении фраз.
Снимки сделаны на работающем сайте. Личные данные аккаунта скрыты. Балансы и файлы на изображениях в обучающем материале приведены для примера и не относятся к вашему аккаунту или текущему предложению.
Открыть сайтВыберите сведение для видео
| Настройка | Что делает |
|---|---|
| Системные настройки по умолчанию | Заменяют исходную речь дубляжом, сохраняя музыку и фоновые звуки. |
| Только дубляж | Отключает исходный звук и воспроизводит только дублированный голос. |
| Сохранить исходный голос | Воспроизводит оригинальную речь вместе с дубляжом. |
| Собственное сведение | Позволяет самостоятельно настроить звуковые слои. |
Для максимально чистой речи
Откройте расширенные настройки дубляжа
Найдите Расширенные настройки дубляжа в параметрах озвучивания. В зависимости от экрана также может быть доступно Отключить фон.
Уберите мешающую речь
Выберите Только дубляж, если нужен лишь переведённый голос. В собственном сведении используйте Удалить исходный голос или уменьшите его громкость.
Настройте музыку и эффекты
Уменьшите Громкость фоновой музыки и эффектов, если фон мешает речи. Включите Приглушать фон во время дубляжа, чтобы понижать его при произнесении фраз.
Послушайте перед скачиванием
Проверьте громкий и тихий фрагменты. Обратите внимание на остатки исходной речи, слишком громкий фон и отсутствие важных звуков.
Сохраните музыку, не заглушая речь
Начните с Системных настроек по умолчанию и меняйте только необходимое. Музыка и эффекты находятся в одной фоновой дорожке, поэтому регулируются вместе. Сохранение смеха, реакций и других неречевых звуков может помочь передать исходную атмосферу.
Сохраните подходящее сведение
Сохранить эти настройки дубляжа запоминает предпочтения сведения для будущих видео в аккаунте. Используйте сохранённые настройки или вернитесь к системным. Собственные записи голоса не входят в сохранённые наборы. Сохранение предпочтения не меняет существующую звуковую дорожку; создание исправленного дубляжа может снова потратить кредиты.
Вопросы по этому руководству
Как отключить исходный звук или сделать фоновую музыку тише?
Найдите Расширенные настройки дубляжа в параметрах озвучивания. В зависимости от экрана также может быть доступно Отключить фон.
Выберите Только дубляж, если нужен лишь переведённый голос. В собственном сведении используйте Удалить исходный голос или уменьшите его громкость.
Уменьшите Громкость фоновой музыки и эффектов, если фон мешает речи. Включите Приглушать фон во время дубляжа, чтобы понижать его при произнесении фраз.
Наглядное пошаговое руководство
Выберите шаг, чтобы узнать, что делать. Увеличьте изображение, чтобы рассмотреть детали.
Уберите мешающую речь
Настройте музыку и эффекты
Снимки сделаны на работающем сайте. Личные данные аккаунта скрыты. Балансы и файлы на изображениях в обучающем материале приведены для примера и не относятся к вашему аккаунту или текущему предложению.
Нужна помощь?
Расскажите, что произошло и на каком шаге вы остановились.