Ihre Stimme oder die Originalstimme klonen

Nehmen Sie eine saubere Probe von 3–10 Sekunden als bessere Stimmreferenz auf.

Auf dieser SeiteZwei Arten einer StimmreferenzIhre eigene Stimme aufnehmenWann eine integrierte Stimme sinnvoll istMikrofonprobleme

Anleitung in Bildern

Wähle einen Schritt aus, um zu sehen, was zu tun ist. Vergrößere das Bild, um die Details zu erkennen.

Stimmoptionen öffnen

Öffnen Sie ein verarbeitetes Video, wählen Sie Untertitel bearbeiten und anschließend Neue Synchronisation erzeugen. Wählen Sie Meine Stimme (jetzt aufnehmen). Der erste Verarbeitungsdialog bietet das Klonen der Originalstimme sowie integrierte männliche und weibliche Stimmen; eigene Aufnahmen finden Sie im späteren Synchronisationsdialog.

3–10 Sekunden aufnehmen

3–10 Sekunden aufnehmen — Desktop
Desktop
3–10 Sekunden aufnehmen — Mobil
Bild vergrößern
MobilScrolle innerhalb des Smartphones, um den Rest zu sehen.

Sprechen Sie in einem ruhigen Raum klar und in natürlichem Tempo. Verwenden Sie nur eine Stimme, halten Sie gleichmäßigen Abstand zum Mikrofon und vermeiden Sie Musik oder andere sprechende Personen.

Wann eine integrierte Stimme sinnvoll ist

Wenn die Originalsprache dumpf oder der Stimmenklon instabil klingt, wählen Sie Männliche Stimme oder Weibliche Stimme. Eine klare integrierte Stimme eignet sich, wenn Verständlichkeit wichtiger ist als Ähnlichkeit zur ursprünglichen Person.

Direkt auf der Website aufgenommen. Private Kontodaten sind ausgeblendet. Die Guthaben und Dateien in den Tutorial-Bildern sind Beispiele und zeigen weder dein Konto noch ein aktuelles Angebot.

Website öffnen

Zwei Arten einer Stimmreferenz

Stimme klonen (Standard) verwendet die Sprache des Originalvideos als Referenz. Meine Stimme (jetzt aufnehmen) ermöglicht eine kurze Aufnahme Ihrer eigenen Stimme. Das Ergebnis kann je nach Aufnahmequalität, Sprache und Ausgangsmaterial variieren.

Ihre eigene Stimme aufnehmen

  1. Stimmoptionen öffnen

    Öffnen Sie ein verarbeitetes Video, wählen Sie Untertitel bearbeiten und anschließend Neue Synchronisation erzeugen. Wählen Sie Meine Stimme (jetzt aufnehmen). Der erste Verarbeitungsdialog bietet das Klonen der Originalstimme sowie integrierte männliche und weibliche Stimmen; eigene Aufnahmen finden Sie im späteren Synchronisationsdialog.

  2. Mikrofon erlauben

    Erlauben Sie video-subtitle.com den Mikrofonzugriff, wenn Ihr Browser danach fragt. Prüfen Sie, ob das gewünschte Mikrofon verwendet wird.

  3. 3–10 Sekunden aufnehmen

    Sprechen Sie in einem ruhigen Raum klar und in natürlichem Tempo. Verwenden Sie nur eine Stimme, halten Sie gleichmäßigen Abstand zum Mikrofon und vermeiden Sie Musik oder andere sprechende Personen.

  4. Anhören und bei Bedarf erneut aufnehmen

    Wählen Sie Erneut aufnehmen, wenn die Probe zu leise, übersteuert, unterbrochen oder verrauscht ist. Eine kurze, saubere Probe ist nützlicher als eine verrauschte.

  5. Eigentum bestätigen und generieren

    Bestätigen Sie, dass Ihnen die Stimme gehört und Sie ihrer Nutzung für die Synchronisation zustimmen. Prüfen Sie Untertitel und Audioeinstellungen, kontrollieren Sie anschließend die Kosten und senden Sie den Auftrag ab.

Wann eine integrierte Stimme sinnvoll ist

Wenn die Originalsprache dumpf oder der Stimmenklon instabil klingt, wählen Sie Männliche Stimme oder Weibliche Stimme. Eine klare integrierte Stimme eignet sich, wenn Verständlichkeit wichtiger ist als Ähnlichkeit zur ursprünglichen Person.

Mikrofonprobleme

Falls die Aufnahme blockiert wird, prüfen Sie im Browser die Mikrofonberechtigung der Website, schließen Sie andere Apps mit Mikrofonzugriff und versuchen Sie es erneut. Die Probe muss die im Aufnahmedialog geforderte Dauer erfüllen. Lassen Sie auf dem Smartphone den Browser beim Aufnehmen im Vordergrund. Eine eigene Stimmaufnahme wird nicht als wiederverwendbare Kontovoreinstellung gespeichert; nehmen Sie sie erneut auf, wenn der Dialog eine Probe verlangt.

Brauchen Sie Unterstützung?

Beschreiben Sie, was passiert ist und welchen Schritt Sie erreicht haben.

Support kontaktieren

Bild vergrößern