שכפול הקול שלכם או קול המקור
הקליטו דגימה נקייה באורך 3–10 שניות לקבלת קול ייחוס טוב יותר.
מדריך חזותי שלב אחר שלב
בחרו שלב כדי לראות מה צריך לעשות. הגדילו את התמונה כדי לראות את הפרטים.
פתחו את אפשרויות הקול
פתחו סרטון שכבר עובד, בחרו עריכת כתוביות ואז יצירת דיבוב חדש. בחרו הקול שלי (הקלטה עכשיו). חלון העיבוד הראשוני מציע שכפול של המקור וקולות גבריים/נשיים מובנים; הקלטה אישית נמצאת בחלון הדיבוב המאוחר יותר.
הקליטו 3–10 שניות
דברו ברור ובקצב טבעי בחדר שקט. השתמשו בקול אחד, שמרו על מרחק קבוע מהמיקרופון והימנעו ממוזיקה או מדיבור של אנשים אחרים.
מתי להשתמש בקול מובנה
אם דיבור המקור עמום או השכפול נשמע לא יציב, בחרו קול גברי או קול נשי. השתמשו בקול מובנה נקי כאשר בהירות חשובה יותר מדמיון לדובר המקורי.
צולם באתר הפעיל. פרטי החשבון הפרטיים מוסתרים. היתרות והקבצים המוצגים בתמונות המדריך הם דוגמאות, ואינם משקפים את החשבון שלכם או הצעה עדכנית.
פתיחת האתרשתי דרכים להשתמש בקול ייחוס
שכפול קול (ברירת מחדל) משתמש בדיבור מהסרטון המקורי כייחוס. הקול שלי (הקלטה עכשיו) מאפשר להקליט דגימה קצרה של קולכם. התוצאה עשויה להשתנות לפי איכות ההקלטה, השפה וחומר המקור.
הקליטו את הקול שלכם
פתחו את אפשרויות הקול
פתחו סרטון שכבר עובד, בחרו עריכת כתוביות ואז יצירת דיבוב חדש. בחרו הקול שלי (הקלטה עכשיו). חלון העיבוד הראשוני מציע שכפול של המקור וקולות גבריים/נשיים מובנים; הקלטה אישית נמצאת בחלון הדיבוב המאוחר יותר.
אשרו גישה למיקרופון
כאשר הדפדפן מבקש, אשרו ל־video-subtitle.com להשתמש במיקרופון. ודאו שנעשה שימוש במיקרופון הרצוי.
הקליטו 3–10 שניות
דברו ברור ובקצב טבעי בחדר שקט. השתמשו בקול אחד, שמרו על מרחק קבוע מהמיקרופון והימנעו ממוזיקה או מדיבור של אנשים אחרים.
האזינו והקליטו מחדש אם צריך
השתמשו בהקלטה מחדש אם הדגימה חלשה מדי, מעוותת, נקטעת או רועשת. דגימה קצרה ונקייה מועילה יותר מדגימה רועשת.
אשרו בעלות וצרו דיבוב
אשרו שהקול שייך לכם ושאתם מסכימים לשימוש בו לדיבוב. בדקו את הכתוביות ואת הגדרות השמע, ואז את החיוב ושלחו.
מתי להשתמש בקול מובנה
אם דיבור המקור עמום או השכפול נשמע לא יציב, בחרו קול גברי או קול נשי. השתמשו בקול מובנה נקי כאשר בהירות חשובה יותר מדמיון לדובר המקורי.
בעיות במיקרופון
אם ההקלטה חסומה, בדקו את הרשאת המיקרופון של האתר בדפדפן, סגרו יישומים אחרים שמשתמשים במיקרופון ונסו שוב. הדגימה צריכה לעמוד במשך המבוקש בחלון ההקלטה. בטלפון, השאירו את הדפדפן בחזית בזמן ההקלטה. הקלטה אישית אינה נשמרת כקול לשימוש חוזר בהגדרות החשבון; הקליטו שוב כשהחלון מבקש דגימה.
שאלות על המדריך הזה
האם אפשר להקליט את הקול שלי לדיבוב?
פתחו סרטון שכבר עובד, בחרו עריכת כתוביות ואז יצירת דיבוב חדש. בחרו הקול שלי (הקלטה עכשיו). חלון העיבוד הראשוני מציע שכפול של המקור וקולות גבריים/נשיים מובנים; הקלטה אישית נמצאת בחלון הדיבוב המאוחר יותר.
הקליטו 3–10 שניות
דברו ברור ובקצב טבעי בחדר שקט. השתמשו בקול אחד, שמרו על מרחק קבוע מהמיקרופון והימנעו ממוזיקה או מדיבור של אנשים אחרים.
אשרו שהקול שייך לכם ושאתם מסכימים לשימוש בו לדיבוב. בדקו את הכתוביות ואת הגדרות השמע, ואז את החיוב ושלחו.
מדריך חזותי שלב אחר שלב
בחרו שלב כדי לראות מה צריך לעשות. הגדילו את התמונה כדי לראות את הפרטים.
הקליטו 3–10 שניות
צולם באתר הפעיל. פרטי החשבון הפרטיים מוסתרים. היתרות והקבצים המוצגים בתמונות המדריך הם דוגמאות, ואינם משקפים את החשבון שלכם או הצעה עדכנית.
צריכים עזרה?
ספרו לנו מה קרה ולאיזה שלב הגעתם.