Clonar sua voz ou a voz original

Grave uma amostra limpa de 3–10 segundos para melhorar a referência vocal.

Nesta páginaDuas formas de usar uma referência vocalGrave sua própria vozQuando usar uma voz integradaProblemas com o microfone

Guia visual passo a passo

Selecione uma etapa para ver o que fazer. Amplie a imagem para ver os detalhes.

Abra as opções de voz

Abra um vídeo processado, escolha Editar legendas e depois Gerar nova dublagem. Selecione Minha voz (gravar agora). A janela do processamento inicial oferece clonagem da voz original e vozes masculina/feminina integradas; a gravação personalizada fica na janela de dublagem posterior.

Grave 3–10 segundos

Grave 3–10 segundos — Computador
Computador
Grave 3–10 segundos — Celular
Ampliar imagem
CelularRole dentro do telefone para ver o restante.

Fale com clareza e em ritmo natural em um ambiente silencioso. Use uma só voz, mantenha uma distância constante do microfone e evite música ou outras pessoas falando.

Quando usar uma voz integrada

Se a fala original estiver abafada ou a clonagem soar instável, escolha Voz masculina ou Voz feminina. Use uma voz integrada clara quando a compreensão for mais importante do que a semelhança com a voz original.

Capturas feitas no site em funcionamento. Os dados privados da conta estão ocultos. Os saldos e arquivos mostrados nas imagens do tutorial são exemplos e não correspondem à sua conta nem a uma oferta atual.

Abrir o site

Duas formas de usar uma referência vocal

Clonagem de voz (padrão) usa a fala do vídeo original como referência. Minha voz (gravar agora) permite gravar uma amostra curta da sua própria voz. O resultado pode variar conforme a qualidade da gravação, o idioma e o material original.

Grave sua própria voz

  1. Abra as opções de voz

    Abra um vídeo processado, escolha Editar legendas e depois Gerar nova dublagem. Selecione Minha voz (gravar agora). A janela do processamento inicial oferece clonagem da voz original e vozes masculina/feminina integradas; a gravação personalizada fica na janela de dublagem posterior.

  2. Permita o microfone

    Quando o navegador solicitar, permita que video-subtitle.com acesse o microfone. Confira se ele está usando o microfone desejado.

  3. Grave 3–10 segundos

    Fale com clareza e em ritmo natural em um ambiente silencioso. Use uma só voz, mantenha uma distância constante do microfone e evite música ou outras pessoas falando.

  4. Ouça e grave novamente se necessário

    Use Gravar novamente se a amostra estiver muito baixa, saturada, interrompida ou com ruído. Uma amostra curta e limpa é mais útil do que uma com ruído.

  5. Confirme a propriedade e gere

    Confirme que a voz é sua e que você autoriza seu uso na dublagem. Revise as legendas e as configurações de áudio, confira o custo e envie.

Quando usar uma voz integrada

Se a fala original estiver abafada ou a clonagem soar instável, escolha Voz masculina ou Voz feminina. Use uma voz integrada clara quando a compreensão for mais importante do que a semelhança com a voz original.

Problemas com o microfone

Se a gravação estiver bloqueada, revise a permissão do microfone para o site no navegador, feche outros aplicativos que usam o microfone e tente novamente. A amostra deve cumprir a duração solicitada na janela de gravação. No telefone, mantenha o navegador em primeiro plano durante a gravação. Uma gravação personalizada não é armazenada como configuração reutilizável da conta; grave novamente quando a janela solicitar uma amostra.

Precisa de ajuda?

Conte o que aconteceu e em qual etapa você chegou.

Falar com o suporte

Ampliar imagem