Get natural-sounding dubbing

Choose a suitable voice and prepare the captions for speech.

On this pageStart with the wordsChoose the right voiceGenerate and listenA reliable quality checklist

Visual walkthrough

Select a step to see what to do. Enlarge the image for a closer look.

Open dubbing options

For initial processing, use Enable Dubbing and the Advanced dubbing options. For a processed video, open Edit Caption and choose Generate new dubbing. This second dialog also offers recording your own voice.

Choose the right voice

Choose a suitable voice and prepare the captions for speech.

Select a voice and mix

Choose the voice option. Decide whether to keep music and effects, lower them, or mute original audio.

Compare the result

Compare the result — Desktop
Desktop
Compare the result — Mobile
Enlarge image
MobileScroll inside the phone to see the rest.

Switch between Original and Dubbed Version. Listen with headphones to names, sentence endings, speaker changes, and places where music is loud.

Captured from the live website. Private account details are hidden. Balances and files shown in tutorial images are examples, not your account or a current offer.

Open the website

Start with the words

Dubbing turns the caption text into speech. Listen to the original, review the translation, and correct names, missing words, and punctuation. Keep sentences natural. Very long translated lines may be difficult to fit into a short speech window.

Choose the right voice

Choose the right voice
Voice optionUse it when
Voice cloning (default)The original speaker is clear and you want a similar vocal identity.
Male voice or Female voiceThe original voice is noisy, distant, distorted, or unsuitable for cloning.
My voice (record now)You want your own recorded voice as the reference.

Generate and listen

  1. Open dubbing options

    For initial processing, use Enable Dubbing and the Advanced dubbing options. For a processed video, open Edit Caption and choose Generate new dubbing. This second dialog also offers recording your own voice.

  2. Select a voice and mix

    Choose the voice option. Decide whether to keep music and effects, lower them, or mute original audio.

  3. Check the charge

    Review the confirmation before generating, especially if the video already has a dub. Wait for the current job to finish before starting another.

  4. Compare the result

    Switch between Original and Dubbed Version. Listen with headphones to names, sentence endings, speaker changes, and places where music is loud.

  5. Fix and export

    If needed, adjust captions or voice settings, then generate another dub after checking the cost. Select the intended dubbed version before downloading.

A reliable quality checklist

  • Clear source speech without clipping or heavy echo.
  • Correct source language and a supported dubbing target.
  • Reviewed text with natural phrasing and punctuation.
  • A clean voice reference or a suitable built-in voice.
  • Background audio low enough that the dubbed speech is easy to hear.

Need a hand?

Tell us what happened and which step you reached.

Contact support

Enlarge image