Gumawa ng natural na tunog ng dubbing
Pumili ng angkop na boses at ihanda ang caption para sa pagsasalita.
Sa gabay na ito
Magsimula sa mga salitaPiliin ang tamang bosesBumuo at pakingganMga dapat suriin para sa magandang kalidadGabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Buksan ang mga opsyon ng dubbing
Sa unang pagproseso, gamitin ang Enable Dubbing at Advanced dubbing. Para sa naproseso nang video, buksan ang Edit Caption at piliin ang Generate new dubbing. May opsyon ding i-record ang sarili mong boses sa ikalawang dialog na ito.
Piliin ang tamang boses
Pumili ng angkop na boses at ihanda ang caption para sa pagsasalita.
Pumili ng boses at timpla
Piliin ang opsyon ng boses. Pagpasyahan kung pananatilihin, hihinaan, o imu-mute ang musika, mga effect, at orihinal na audio.
Ihambing ang resulta
Magpalipat-lipat sa Original at Dubbed Version. Gumamit ng headphone upang pakinggan ang pangalan, dulo ng pangungusap, pagpapalit ng nagsasalita, at malalakas na bahagi ng musika.
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Buksan ang websiteMagsimula sa mga salita
Ginagawang pagsasalita ng dubbing ang caption text. Pakinggan ang orihinal, suriin ang salin, at itama ang pangalan, nawawalang salita, at bantas. Panatilihing natural ang mga pangungusap. Mahirap ipasok sa maikling oras ng pagsasalita ang napakahabang salin.
Piliin ang tamang boses
| Opsyon ng boses | Kailan ito gamitin |
|---|---|
| Voice cloning (default) | Malinaw ang orihinal na nagsasalita at nais mong mapanatili ang kahawig na pagkakakilanlan ng boses. |
| Male voice o Female voice | Maingay, malayo, baluktot, o hindi angkop sa cloning ang orihinal na boses. |
| My voice (record now) | Nais mong gawing reference ang sarili mong na-record na boses. |
Bumuo at pakinggan
Buksan ang mga opsyon ng dubbing
Sa unang pagproseso, gamitin ang Enable Dubbing at Advanced dubbing. Para sa naproseso nang video, buksan ang Edit Caption at piliin ang Generate new dubbing. May opsyon ding i-record ang sarili mong boses sa ikalawang dialog na ito.
Pumili ng boses at timpla
Piliin ang opsyon ng boses. Pagpasyahan kung pananatilihin, hihinaan, o imu-mute ang musika, mga effect, at orihinal na audio.
Suriin ang singil
Basahin ang kumpirmasyon bago bumuo, lalo na kung may dub na ang video. Hintaying matapos ang kasalukuyang gawain bago magsimula ng panibago.
Ihambing ang resulta
Magpalipat-lipat sa Original at Dubbed Version. Gumamit ng headphone upang pakinggan ang pangalan, dulo ng pangungusap, pagpapalit ng nagsasalita, at malalakas na bahagi ng musika.
Ayusin at i-export
Kung kailangan, baguhin ang caption o voice settings, saka gumawa ulit ng dub matapos suriin ang gastos. Piliin ang nilalayong dubbed version bago mag-download.
Mga dapat suriin para sa magandang kalidad
- Malinaw na source speech na walang clipping o matinding echo.
- Tamang source language at suportadong dubbing target.
- Nasuring teksto na natural ang pagkakasabi at bantas.
- Malinis na voice reference o angkop na built-in na boses.
- Sapat na mahina ang background upang madaling marinig ang dubbed speech.
Mga tanong tungkol sa gabay na ito
Aling boses ang dapat kong gamitin kung hindi malinaw ang orihinal na pananalita?
Male voice o Female voice
Kung hindi maganda ang cloned voice, subukan ang built-in na boses matapos itama ang caption. Pinapalitan nito ang reference ng boses; hindi nito nababawi ang mga salitang hindi nakuha sa transcription.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Piliin ang tamang boses
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Kailangan ng tulong?
Sabihin kung ano ang nangyari at kung saang hakbang ka huminto.