Usare dispositivi mobili e conservare i file
Carica, registra, scarica e conserva una copia del lavoro completato.
In questa pagina
Carica dal telefonoRegistra e modifica su uno schermo piccoloTrova il downloadConserva un backupSito e app mobiliGuida per immagini
Seleziona un passaggio per vedere cosa fare. Ingrandisci l’immagine per osservare i dettagli.
Carica dal telefono
Apri il sito nel browser mobile e accedi. Scegli Importa contenuti multimediali, poi seleziona un video dal selettore di file o foto del dispositivo. Tieni la pagina in primo piano fino al completamento del caricamento. Una connessione Wi-Fi stabile aiuta con i file grandi.
Registra e modifica su uno schermo piccolo
Consenti l’accesso al microfono quando registri la tua voce. Se i controlli sembrano troppo vicini, ruota il dispositivo o usa uno schermo più grande per le modifiche dettagliate ai sottotitoli. Controlla il risultato finale in verticale se il pubblico lo guarderà così.
Trova il download
Dopo aver scaricato, controlla l’elenco dei download del browser e l’app File o Download del dispositivo. Se il video si apre in una nuova scheda, usa l’azione di salvataggio o condivisione disponibile nel browser. Conferma che il file sia salvato sul dispositivo prima di chiudere la pagina.
Schermate acquisite dal sito online. I dati privati dell’account sono nascosti. I saldi e i file mostrati nelle immagini del tutorial sono esempi e non corrispondono al tuo account o a un’offerta attuale.
Apri il sitoCarica dal telefono
Apri il sito nel browser mobile e accedi. Scegli Importa contenuti multimediali, poi seleziona un video dal selettore di file o foto del dispositivo. Tieni la pagina in primo piano fino al completamento del caricamento. Una connessione Wi-Fi stabile aiuta con i file grandi.
Registra e modifica su uno schermo piccolo
Consenti l’accesso al microfono quando registri la tua voce. Se i controlli sembrano troppo vicini, ruota il dispositivo o usa uno schermo più grande per le modifiche dettagliate ai sottotitoli. Controlla il risultato finale in verticale se il pubblico lo guarderà così.
Trova il download
Dopo aver scaricato, controlla l’elenco dei download del browser e l’app File o Download del dispositivo. Se il video si apre in una nuova scheda, usa l’azione di salvataggio o condivisione disponibile nel browser. Conferma che il file sia salvato sul dispositivo prima di chiudere la pagina.
Conserva un backup
- Salva il video originale, il video finale renderizzato e i sottotitoli VTT.
- Usa nomi di file che includano lingua e versione.
- Conserva una copia locale o nel cloud fuori dallo spazio di elaborazione.
- Controlla la politica di archiviazione attuale del sito e gli avvisi di scadenza dell’account.
Sito e app mobili
Il sito contiene collegamenti alle app ufficiali Android e iPhone/iPad. Usa lo stesso account per non dividere video e credito tra accessi diversi. La gestione dell’abbonamento dipende da dove lo hai acquistato.
Domande su questa guida
Dove trovo il video scaricato sul telefono?
Dopo aver scaricato, controlla l’elenco dei download del browser e l’app File o Download del dispositivo. Se il video si apre in una nuova scheda, usa l’azione di salvataggio o condivisione disponibile nel browser. Conferma che il file sia salvato sul dispositivo prima di chiudere la pagina.
Guida per immagini
Seleziona un passaggio per vedere cosa fare. Ingrandisci l’immagine per osservare i dettagli.
Scegli Scarica con sottotitoli
Schermate acquisite dal sito online. I dati privati dell’account sono nascosti. I saldi e i file mostrati nelle immagini del tutorial sono esempi e non corrispondono al tuo account o a un’offerta attuale.
Per quanto tempo vengono conservati i video nel mio account?
I file degli account Basic possono essere rimossi entro 15 giorni secondo la politica di archiviazione. Quando un abbonamento a pagamento termina e l’account torna a Basic, si applica questa politica di conservazione. Mantieni le tue copie.
Controlla la politica di archiviazione attuale del sito e gli avvisi di scadenza dell’account.
Guida per immagini
Seleziona un passaggio per vedere cosa fare. Ingrandisci l’immagine per osservare i dettagli.
Conserva un backup
Schermate acquisite dal sito online. I dati privati dell’account sono nascosti. I saldi e i file mostrati nelle immagini del tutorial sono esempi e non corrispondono al tuo account o a un’offerta attuale.
Hai bisogno di aiuto?
Raccontaci che cosa è successo e a quale passaggio sei arrivato.