I-transcribe ang iyong unang video

Maghanda ng malinaw na source

Gumamit ng video na malinaw ang pagsasalita. Maaaring bumaba ang katumpakan dahil sa background music, sabay-sabay na nagsasalita, echo, o napakahinang audio. Magtabi ng orihinal na kopya. Sa unang pagsubok, gumamit ng maikling clip upang mabilis masuri ang resulta.

I-upload at gumawa ng caption

1. 1

   I-import ang video

   Mag-sign in at piliin ang Import Media. Pumili ng video sa device. Huwag isara ang pahina hangga’t hindi tapos ang upload, at hintaying lumitaw ang na-import na file.

2. 2

   Buksan ang mga opsyon ng subtitle

   Piliin ang na-import na video at piliin ang Gumawa ng Subtitle (Create Subtitle). Kumpirmahin ang mensahe ng paghahanda upang buksan ang mga opsyon ng wika. Inihahanda nito ang video; ang Bumuo ng Subtitle (Generate Subtitle) sa susunod na dialog ang magsisimula ng transkripsiyon.

3. 3

   Itakda ang wikang sinasalita

   Auto Language Recognition ang gamit ng Basic trial account. Kung pinapayagan ng account ang manu-manong pagpili, piliin ang wikang talagang sinasalita; makatutulong ito sa maikli o maingay na clip. Iba ang source language sa wika ng interface ng website.

4. 4

   Piliin ang wika ng resulta

   Upang mag-transcribe nang hindi nagsasalin, piliin ang parehong wika sa output kung available. Pumili ng ibang output language kung nais magsalin. Huwag paganahin ang Enable Dubbing kung caption lang ang kailangan.

5. 5

   Kumpirmahin at maghintay

   Basahin ang limitasyon ng trial o singil sa credit, saka simulan ang Generate Subtitle. Hintaying matapos ang pagproseso at buksan ang resulta sa Translated Videos.

Suriin bago ibahagi

Panoorin ang video habang binabasa ang caption. Tingnan ang mga pangalan, numero, teknikal na salita, bantas, at nawawalang pagsasalita. Gamitin ang Edit Caption at Save Changes bago mag-download o mag-dub.

Mag-import mula sa URL

Kung available sa account ang Import Media From URL, ilagay ang suportadong video URL at sundin ang prompt. Dapat naa-access ng serbisyo ang URL. Kung hindi ito ma-import, mag-upload ng lokal na kopya na may pahintulot kang gamitin.