字幕与翻译

转写您的第一个视频

将语音变成可编辑、带时间轴的字幕。

4 分钟阅读指南更新于2026年9月

本页内容

图文操作指南

选择一个步骤，查看操作方法。放大图片可查看细节。

登录并选择“导入媒体（Import Media）”。从设备中选择视频。上传完成前请保持页面打开，并等待导入的文件出现。

如果只需转写、不需翻译，请在提供该选项时将输出语言设为相同语言。需要翻译则选择不同的输出语言。如果只需要字幕，请关闭“启用配音（Enable Dubbing）”。

一边播放视频，一边阅读字幕。检查姓名、数字、专业术语、标点和遗漏的语音。使用“编辑字幕（Edit Caption）”修正结果，并在下载或配音前“保存更改（Save Changes）”。

如果账户提供“从URL导入媒体（Import Media From URL）”，请粘贴受支持的视频URL并按照提示操作。该URL必须能被服务访问。如果无法导入，请上传您有权使用的本地副本。

截图来自实际运行的网站，账户隐私信息已隐藏。教程图片中显示的余额和文件仅为示例，并非您的账户信息或当前优惠。

使用能听清说话声的视频。背景音乐、多人同时说话、回声和过低的音量都可能降低准确度。保留原始文件的副本。首次尝试建议使用短片段，以便快速检查结果。

导入视频
登录并选择“导入媒体（Import Media）”。从设备中选择视频。上传完成前请保持页面打开，并等待导入的文件出现。
打开字幕选项
选择导入的视频，然后点击“创建字幕（Create Subtitle）”。确认准备提示后即可打开语言选项。此步骤用于准备视频；在下一个对话框中点击“生成字幕（Generate Subtitle）”才会开始转录。
设置语音语言
Basic试用账户使用自动语言识别。如果账户允许手动选择源语言，请选择实际说出的语言，这对短片段或噪声较多的视频可能有帮助。不要混淆源语言与网站界面语言。
选择输出语言
如果只需转写、不需翻译，请在提供该选项时将输出语言设为相同语言。需要翻译则选择不同的输出语言。如果只需要字幕，请关闭“启用配音（Enable Dubbing）”。
确认并等待
查看试用限制或额度扣费，然后开始“生成字幕”。等待处理完成，在“已翻译视频（Translated Videos）”中打开结果。