Yaygın yazıya dökme ve dublaj sorunlarını çözme
Yükleme, konuşma veya indirme sorunlarında sonraki adımı bulun.
Bu sayfada
Yükleme yavaş veya başarısız“Videodaki ses net değil”Dublaj sesi yanlış duyuluyorDil dublaj için kullanılamıyorBir işlem zaten çalışıyorİndirilen dosyada eski altyazı veya yanlış ses varYararlı bilgilerle desteğe ulaşınYükleme yavaş veya başarısız
Bağlantınızı, hesabın dosya boyutu sınırını ve seçilen dosyayı kontrol edin. Yükleme sırasında sayfayı açık tutun. Gerekirse daha kısa bir klip veya desteklenen video biçimi deneyin. Kaynak erişilemiyor ya da kısıtlıysa URL’den içe aktarma başarısız olabilir; izinli yerel bir kopya kullanın.
“Videodaki ses net değil”
Klipte yeterince net konuşma olduğunu ve müziğin konuşmayı bastırmadığını kontrol edin. Basic deneme hesapları otomatik dil tanıma kullanır; bilinen kaynak dili yalnızca hesabınız bu seçeneği sunuyorsa elle seçin. Kaynağı iyileştirin veya daha net konuşmalı bir bölüm seçin. Hazır dublaj sesi, yazıya dökmede kaçırılan sözcükleri geri getiremez.
Dublaj sesi yanlış duyuluyor
Önce altyazıları ve hedef dili düzeltin. Gürültülü kaynaklarda Ses klonlama yerine Erkek sesi veya Kadın sesi seçin ya da kendi sesinizden temiz bir örnek kaydedin. Orijinal ses sızıyorsa Yalnızca dublaj kullanın. Yeniden oluşturmadan önce maliyeti inceleyin.
Dil dublaj için kullanılamıyor
Altyazı çevirisi ve dublaj her zaman aynı dilleri desteklemeyebilir. Kullanılabilir bir dublaj hedefi seçin veya altyazıları dublajsız dışa aktarın. Sırf kısıtlamayı aşmak için kaynak dili değiştirmeyin.
Bir işlem zaten çalışıyor
Mevcut yükleme, çeviri, dublaj veya video işleme işleminin tamamlanmasını bekleyin. Çalışma alanı durumunu ve tamamlanma e-postasını kontrol edin. Aynı dosya işlenirken tekrar tekrar göndermeyin.
İndirilen dosyada eski altyazı veya yanlış ses var
Düzenlemelerin kaydedildiğini ve doğru dil sürümünü dışa aktardığınızı doğrulayın. Daha önce indirilmiş gömülü altyazılı video otomatik güncellenmez. Konuşma metnini değiştirdiyseniz dışa aktarmadan önce dublajı yeniden oluşturun. Yalnızca dosya adına güvenmek yerine indirilen dosyayı dinleyin.
Yararlı bilgilerle desteğe ulaşın
Cihazınızı ve tarayıcınızı, video başlığını, kaynak ve hedef dilleri, denediğiniz işlemi, tam hatayı ve yaklaşık saati belirtin. İlgili kontrollerin ekran görüntüsü yardımcı olabilir. Gereksiz yere parola, özel video içeriği veya ödeme bilgileri eklemeyin.
Yardıma mı ihtiyacınız var?
Ne olduğunu ve hangi adıma ulaştığınızı bize anlatın.