Mga error code at mensahe
Hanapin ang code o mensaheng ipinapakita ng Video Subtitle, alamin ang ibig sabihin nito, at sundin ang mga susunod na hakbang.
Maghanap sa anumang suportadong wika. Mananatili ang mga sagot sa wikang pinili mo.
Eksaktong pinananatili ang mga code gaya ng ipinapakita ng system. Ang mga paliwanag ay nasa napili mong wika. May mga error na ipinapakita bilang mensahe sa halip na code.
Ang ibig sabihin nito
23 karaniwang errorI-paste ang code sa paghahanap, o ilarawan ang problema sa alinmang sinusuportahang wika.
Maling passwordWRONG_PASSWORD
Ang ibig sabihin nito
Hindi tugma ang password sa naka-save na password ng account na may email na ito.
Ang dapat gawin
Suriin ang email address at password. Kung nakalimutan mo ang password, gamitin ang opsyon para sa nakalimutang password sa pahina ng pag-sign in at sundin ang mga tagubilin sa email.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Kung hindi makapag-sign in
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Kailangang kumpirmahin ang emailEMAIL_NOT_CONFIRMED
Ang ibig sabihin nito
Hindi pa nakukumpirma ang email ng account. Maaari nitong hadlangan ang pag-sign in at pag-reset ng password.
Ang dapat gawin
Buksan ang activation link na ipinadala noong nagparehistro ka, saka mag-sign in muli. Tingnan ang spam o junk folder kung wala ang email.
Basahin ang buong gabayMay account na ang email na itoUSER_ALREADY_EXISTS
Ang ibig sabihin nito
May nahanap nang account na gumagamit ng parehong email address habang nagrerehistro.
Ang dapat gawin
Mag-sign in sa account na iyon. Gamitin ang pagbawi ng password kung kailangan, sa halip na muling irehistro ang parehong email.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Mag-sign in
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Kulang ang credit para sa pagproseso
Ang ibig sabihin nito
Mas mahaba ang video kaysa sa natitirang saklaw ng pagproseso ng bayad na account. Nagpapakita ang website ng mensahe tungkol sa credit sa halip na hiwalay na error code.
Ang dapat gawin
Ihambing ang haba ng video sa natitira mong credit. Magproseso ng mas maikling clip o magdagdag ng credit, at suriin ang gastos bago magsimula muli.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Tingnan ang magagamit na balanse
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Nagamit na ang libreng trial allowanceBASIC_FEATURE_TRIAL_USED
Ang ibig sabihin nito
Nagamit na ang allowance ng Basic trial para sa hinihinging feature. Saklaw nito ang mga limitadong feature gaya ng dubbing, mga buod, at pag-download. Magkasama sa iisang download allowance ang pag-download ng video at subtitle.
Ang dapat gawin
Basahin kung aling feature ang tinutukoy ng abiso at suriin ang allowance ng account. Gamitin ang opsyong mag-upgrade kung gusto mong magpatuloy lampas sa trial. Hindi naibabalik ang allowance sa paulit-ulit na pagsubok.
Basahin ang buong gabayMay iba pang trabahong kasalukuyang tumatakboDUBBING_USER_JOB_RUNNINGPROCESSING_USER_JOB_RUNNINGBASIC_TRANSLATION_TRIAL_BUSY
Ang ibig sabihin nito
May dubbing o pagproseso nang ginagawa sa account, o kasalukuyang pinoproseso ang Basic translation trial nito. Hindi pa maaaring magsimula ang pangalawang trabaho.
Ang dapat gawin
Hintaying matapos ang kasalukuyang trabaho at tingnan ang katayuan nito sa workspace o ang email ng pagkumpleto bago subukang muli. Iwasang paulit-ulit na isumite ang parehong trabaho.
Basahin ang buong gabayHindi malinaw ang pagsasalita sa video
Ang ibig sabihin nito
Hindi nakakuha ang system ng pagsasalitang magagamit para sa transcription. Maaari ring lumabas ang parehong mensahe kapag walang audio stream ang video; hindi nito tinutukoy ang isang eksaktong problema sa audio.
Ang dapat gawin
Tiyaking may malinaw at naririnig na pagsasalita ang video. Subukan ang bahaging mas malinaw ang pagsasalita. Kung may pagpili ng source language sa account mo, piliin ang wikang talagang sinasalita; awtomatikong pagkilala ang gamit sa Basic trial.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Piliin ang source at target
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Hindi na-validate ang transcriptTRANSCRIPT_ARTIFACT_INVALIDTRANSCRIPT_TIMING_INVALIDTRANSCRIPT_INTEGRITY_INCOMPLETE
Ang ibig sabihin nito
Huminto ang pagsasalin dahil hindi magkasamang ma-verify ang transcript at subtitle files, hindi wasto ang mga timestamp, o hindi ma-verify ang transcript laban sa orihinal na audio. Pinipigilan nito ang kulang o hindi magkakatugmang subtitle; iba ito sa error dahil sa hindi malinaw na pagsasalita.
Ang dapat gawin
Huwag ituring na kumpleto ang apektadong salin. Kung nagpapatuloy ang error kapag muling sinubukan ang source, makipag-ugnayan sa support at ibigay ang eksaktong code, pamagat ng video, at oras ng pagsubok.
Basahin ang buong gabayHindi available ang pagsasalin ng subtitleSUBTITLE_TRANSLATION_FAILED
Ang ibig sabihin nito
Hindi nakumpleto ang pagsasalin ng subtitle. Napanatili ang orihinal na transcript.
Ang dapat gawin
Subukang isalin muli ang subtitle. Kung patuloy ang parehong error, makipag-ugnayan sa support at ibigay ang source at target language at ang eksaktong code.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Piliin ang source at target
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Kailangan ang pahintulot sa paggamit ng bosesCONSENT_REQUIRED
Ang ibig sabihin nito
Hiniling ang paggawa ng custom na boses nang walang kinakailangang kumpirmasyon na sa iyo ang boses at pumapayag ka sa paggamit nito.
Ang dapat gawin
Gamitin ang sarili mong voice sample at kumpirmahing sa iyo ito at pumapayag ka bago bumuo. Kung hindi mo maibibigay ang kumpirmasyong iyon, pumili ng built-in na boses.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Kumpirmahin ang pagmamay-ari at bumuo
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Kailangan ng voice sample para sa custom na boses
Ang ibig sabihin nito
Napili ang custom na boses, ngunit walang na-upload na voice sample. Mensahe ang nasa tugon, na walang hiwalay na code.
Ang dapat gawin
I-record o i-upload ang sample ng boses mo bago bumuo, o pumili na lang ng built-in na boses.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Mag-record ng 3–10 segundo
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Walang natukoy na pagbabago sa dubbingNO_CHANGES
Ang ibig sabihin nito
Kapareho ng nakaraang bersyon ang naka-save na mga subtitle at kaugnay na setting ng dubbing, kaya tinanggihan ang dobleng kahilingan.
Ang dapat gawin
Gamitin ang kasalukuyang dub kung tama na ito. Para baguhin ito, i-edit ang mga subtitle o kaugnay na setting ng boses o background, saka suriin ang anumang singil sa muling pagbuo bago magpatuloy.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Itama ang mga salita
Piliin ang tamang boses
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Kumpirmahin ang gastos ng bagong dubDUBBING_REGENERATION_CONFIRM_REQUIRED
Ang ibig sabihin nito
May kumpletong dubbing na ang video na ito. Kailangan mong kumpirmahin ang ipinapakitang singil batay sa haba para gumawa ng panibagong dub; kahilingan ito ng kumpirmasyon, hindi bigong resulta ng audio.
Ang dapat gawin
Basahin ang ipinapakitang gastos at balanse. Kumpirmahin lamang kung gusto mong gamitin ang credit na iyon para sa bagong dub, o kanselahin at panatilihin ang kasalukuyang bersyon.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Halimbawa ng muling pagbuo ng dubbing
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Kulang ang credit para muling bumuo ng dubbingDUBBING_REGENERATION_CREDIT_REQUIRED
Ang ibig sabihin nito
Mas mababa ang balanse ng binayarang credit kaysa sa haba na kailangan upang muling bumuo ng dubbing ng video na may kumpleto nang dub.
Ang dapat gawin
Tingnan sa abiso ang kinakailangang haba at kasalukuyang balanse. Magdagdag ng sapat na credit kung gusto mo ng bagong dub; maaari mong patuloy na gamitin ang kasalukuyang bersyon nang hindi humihiling ng muling pagbuo.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Tingnan ang magagamit na balanse
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Kulang ang natitirang espasyo sa storageFILE_SIZE_EXCEEDS_ALLOWED_LIMIT
Ang ibig sabihin nito
Mas malaki ang napiling file kaysa sa natitirang storage space ng account. Tungkol ang code na ito sa available na storage ng account, hindi sa pangkalahatang limitasyon ng laki ng bawat file.
Ang dapat gawin
Suriin ang paggamit mo ng storage. Magtabi ng mga backup bago magtanggal ng mga file na hindi mo na kailangan, pumili ng mas maliit na file, o tingnan ang planong may mas malaking storage.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Magtabi ng backup
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Hindi pinapayagan ang ganitong uri ng fileFILE_TYPE_NOT_ALLOWED
Ang ibig sabihin nito
Hindi kabilang ang extension ng ina-upload na file sa mga format na tinatanggap ng website.
Ang dapat gawin
Pumili ng sinusuportahang video file, gaya ng MP4, o i-convert ang orihinal na video sa sinusuportahang format bago mag-upload. Hindi nako-convert ang file sa pagpapalit lang ng pangalan ng extension.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
I-import ang video
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Nag-expire ang pag-uploadUPLOAD_EXPIRED
Ang ibig sabihin nito
Nag-expire ang upload session o hindi na available ang multipart upload nito.
Ang dapat gawin
Bumalik sa Import Media at magsimula ng bagong upload ng orihinal na file. Panatilihing bukas ang pahina at matatag ang koneksyon hanggang matapos.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
I-import ang video
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Mag-sign in bago mag-uploadAUTHENTICATION_REQUIRED
Ang ibig sabihin nito
Walang nahanap na naka-sign in na account ang kahilingan sa pag-upload.
Ang dapat gawin
Mag-sign in sa account na gusto mong gamitin, bumalik sa Import Media, at subukang i-upload muli.
Gabay na may mga larawan
Pumili ng hakbang para makita ang gagawin. Palakihin ang larawan para makita ang mga detalye.
Mag-sign in
I-import ang video
Kinuha mula sa aktuwal na website. Nakatago ang pribadong detalye ng account. Ang mga balanse at file sa mga larawan ng tutorial ay mga halimbawa lamang at hindi mula sa iyong account o isang kasalukuyang alok.
Kailangang suriin ang access sa subscriptionSUBSCRIPTION_ACCESS_REQUIRED
Ang ibig sabihin nito
Nalilimitahan ang account ng kasalukuyang kalagayan ng subscription nito, o hindi masuri ang kalagayan ng subscription. Ipinapaliwanag ng recovery screen kung alin ang sitwasyon.
Ang dapat gawin
Buksan ang website at sundin ang recovery screen. Kung may problema sa pagbabayad, gamitin ang nakalistang orihinal na payment provider; kung pansamantalang hindi available ang pagsusuri ng access, subukang muli mamaya.
Basahin ang buong gabayNaka-link sa ibang account ang pagbili sa Google Playpurchase_context_conflict
Ang ibig sabihin nito
Naiugnay na ang pagbili sa Google Play sa ibang account o produkto at hindi ito mailalapat sa kahilingang ito.
Ang dapat gawin
Tiyaking naka-sign in ka sa account na orihinal na ginamit sa pagbili. Kung tila mali ang pagkakaugnay, makipag-ugnayan sa support at ibigay ang reference ng resibo at apektadong account. Hindi naililipat sa ibang account ang pagbili sa paulit-ulit na pag-verify nito.
Basahin ang buong gabayPinoproseso pa ang pagbili sa Google Playpurchase_processingpurchase_finalize_failedpurchase_storage_unavailablepurchase_processing_failed
Ang ibig sabihin nito
Pinoproseso ang pagbili, kinukumpirma pa ang pagkumpleto nito, o pansamantalang hindi available ang pagproseso. Pinapayagan ng mga tugong ito ang muling pag-verify sa ibang pagkakataon.
Ang dapat gawin
Maghintay at hayaang ulitin ang pag-verify ng pagbili bago tingnan ang balanse sa parehong account. Itabi ang resibo at makipag-ugnayan sa support kung hindi pa rin maayos; ang abisong ito lamang ay hindi kumpirmasyong nadagdagan na ang credit.
Basahin ang buong gabayHindi na aktibo ang subscription sa Google Playsubscription_expiredsubscription_replacedsubscription_revoked
Ang ibig sabihin nito
Nag-expire ang isinumiteng subscription, napalitan ng ibang subscription, o binawi. Itinuturing ng tugon sa pag-verify na hindi aktibo ang token ng subscription na iyon.
Ang dapat gawin
Suriin ang kasalukuyang subscription sa Google Play gamit ang Google account na bumili. Bumalik gamit ang kasalukuyang aktibong pagbili kung mayroon; hindi muling naa-activate ang nag-expire, napalitan, o binawing pagbili sa paulit-ulit na pagsubok.
Basahin ang buong gabayNa-refund ang pagbili sa Google Playpurchase_refunded
Ang ibig sabihin nito
Na-refund ang pagbili at hindi ito maaaring i-activate.
Ang dapat gawin
Suriin ang katayuan ng refund sa Google Play. Kung sa tingin mo ay mali ito, makipag-ugnayan sa support at ibigay ang reference ng resibo; hindi maa-activate ang na-refund na pagbili sa pagsubok muli.
Basahin ang buong gabayKailangan ng tulong?
Sabihin kung ano ang nangyari at kung saang hakbang ka huminto.