Apa yang bisa kami bantu?
Panduan penggunaan situs, mulai dari membuat akun hingga mengunduh video dengan takarir atau sulih suara.
Cari dalam bahasa apa pun yang didukung. Jawaban tetap dalam bahasa yang Anda pilih.
Dari unggahan hingga siap dibagikan
Impor video, pilih bahasa, tinjau takarir, lalu ekspor.
Terjemahkan. Beri takarir. Sulih suarakan.
Jadikan video Anda cerita yang dapat dipahami lebih banyak orang. Jelajahi takarir, suara alami, dan alat penyuntingan sederhana.
- Terjemahkan pesan Anda
- Tambahkan takarir yang jelas
- Berikan suara baru
Menjelajahi dunia memberi kita sudut pandang baru tentang kehidupan.Dengarkan video Anda dalam bahasa lain
Pilih bahasa untuk mendengarkan sulih suara nyata berdurasi satu menit, lengkap dengan takarir yang sesuai.
Contoh ini telah diproses sebelumnya. Pemutaran dan panduan tidak menjalankan AI. Memproses video Anda sendiri membutuhkan waktu dan mungkin memerlukan kredit berbayar.
Aplikasi seluler: izin, masuk akun, dan penyuntingan
Ikuti tampilan Android dan iPhone yang sebenarnya untuk mengaktifkan pemberitahuan, masuk dengan Google atau Apple, menyunting subtitel, dan mempratinjau sulih suara.
Pertanyaan yang sering diajukan
Lihat semua pertanyaanMengapa saya tidak bisa masuk setelah mendaftar?
Kirim formulir pendaftaran dan cari email aktivasi akun. Buka tautan aktivasinya. Periksa folder spam atau sampah jika pesan tidak ditemukan.
Akun yang belum dikonfirmasi perlu diaktifkan melalui tautan aktivasi sebelum bisa masuk. Jika lupa kata sandi, pilih Lupa kata sandi? (Forgot your password?) pada halaman masuk dan ikuti petunjuk email. Jika situs mengatakan email sudah ada, masuk atau pulihkan akun tersebut.
Panduan bergambar
Pilih langkah untuk melihat apa yang perlu dilakukan. Perbesar gambar untuk melihat detailnya.
Masuk
Diambil langsung dari situs web yang aktif. Detail pribadi akun disembunyikan. Saldo dan file yang ditampilkan dalam gambar tutorial hanyalah contoh, bukan akun Anda atau penawaran yang berlaku saat ini.
Bagaimana kredit pemrosesan dihitung?
Kredit berbayar adalah waktu pemrosesan, ditampilkan dalam menit atau jam. Pemrosesan video berbayar mengurangi kredit sesuai durasi video yang diproses. Sulih suara pertama termasuk dalam pemrosesan awal video; membuat sulih suara lain untuk video yang sudah selesai disulihsuarakan kembali memakai kredit sebesar durasinya. Paket, status langganan, saldo, dan masa berlaku tetap menentukan akses Anda.
Panduan bergambar
Pilih langkah untuk melihat apa yang perlu dilakukan. Perbesar gambar untuk melihat detailnya.
Periksa saldo yang tersedia
Diambil langsung dari situs web yang aktif. Detail pribadi akun disembunyikan. Saldo dan file yang ditampilkan dalam gambar tutorial hanyalah contoh, bukan akun Anda atau penawaran yang berlaku saat ini.
Apakah membuat sulih suara lain memakai kredit tambahan?
Untuk video berbayar berdurasi 2 menit, pemrosesan awal memakai 2 menit kredit, termasuk sulih suara pertama. Membuat ulang sulih suara yang sudah selesai memakai 2 menit lagi setelah konfirmasi. Jika dimulai dengan saldo 10 menit, sisanya menjadi 8 menit. Alat pembuatan AI atau ringkasan yang terpisah mungkin memiliki biaya berbeda; lihat layar konfirmasinya.
Panduan bergambar
Pilih langkah untuk melihat apa yang perlu dilakukan. Perbesar gambar untuk melihat detailnya.
Contoh pembuatan ulang sulih suara
Periksa saldo yang tersedia
Diambil langsung dari situs web yang aktif. Detail pribadi akun disembunyikan. Saldo dan file yang ditampilkan dalam gambar tutorial hanyalah contoh, bukan akun Anda atau penawaran yang berlaku saat ini.
Bisakah saya merekam suara sendiri untuk sulih suara?
Buka video yang sudah diproses, pilih Edit Takarir, lalu Buat Sulih Suara Baru. Pilih Suara saya (rekam sekarang). Dialog pemrosesan awal menyediakan kloning sumber serta suara pria/wanita bawaan; rekaman khusus tersedia pada dialog sulih suara berikutnya.
Rekam selama 3–10 detik
Bicaralah dengan jelas pada kecepatan alami di ruangan tenang. Gunakan satu suara, jaga jarak tetap dari mikrofon, dan hindari musik atau orang lain berbicara.
Konfirmasikan bahwa suara tersebut milik Anda dan Anda menyetujui penggunaannya untuk sulih suara. Tinjau takarir dan pengaturan audio, lalu periksa biaya dan kirim.
Panduan bergambar
Pilih langkah untuk melihat apa yang perlu dilakukan. Perbesar gambar untuk melihat detailnya.
Rekam selama 3–10 detik
Diambil langsung dari situs web yang aktif. Detail pribadi akun disembunyikan. Saldo dan file yang ditampilkan dalam gambar tutorial hanyalah contoh, bukan akun Anda atau penawaran yang berlaku saat ini.
Bagaimana cara membisukan audio asli atau memelankan musik latar?
Cari Pilihan Sulih Suara Lanjutan dalam pengaturan sulih suara. Tergantung layar, Anda mungkin juga melihat Bisukan Latar (Mute background).
Gunakan Hanya sulih suara jika hanya ingin suara terjemahan. Dalam campuran khusus, gunakan Hapus suara asli (Remove original voice) atau turunkan volume suara asli sesuai kebutuhan.
Turunkan Volume musik latar dan efek jika latar mengganggu ucapan. Aktifkan Pelankan latar saat sulih suara berbicara untuk menguranginya selama ucapan.
Panduan bergambar
Pilih langkah untuk melihat apa yang perlu dilakukan. Perbesar gambar untuk melihat detailnya.
Hilangkan ucapan yang bertumpuk
Sesuaikan musik dan efek
Diambil langsung dari situs web yang aktif. Detail pribadi akun disembunyikan. Saldo dan file yang ditampilkan dalam gambar tutorial hanyalah contoh, bukan akun Anda atau penawaran yang berlaku saat ini.
Apa itu takarir yang ditanam permanen dalam video?
Takarir yang ditanam menjadi bagian dari gambar video. Penonton tidak dapat mematikannya atau mengganti font. Untuk mengubahnya nanti, edit takarir sumber dan ekspor video baru. Simpan video asli dan file VTT.
Panduan bergambar
Pilih langkah untuk melihat apa yang perlu dilakukan. Perbesar gambar untuk melihat detailnya.
Atur tampilan takarir
Diambil langsung dari situs web yang aktif. Detail pribadi akun disembunyikan. Saldo dan file yang ditampilkan dalam gambar tutorial hanyalah contoh, bukan akun Anda atau penawaran yang berlaku saat ini.
Jelajahi panduan
15 panduanMulai menggunakan
Akun, kredit, dan unggahan pertama Anda.
Membuat akun dan masuk
Daftar, konfirmasi email, dan temukan ruang kerja Anda.
Panduan bergambar3 menit bacaAplikasi seluler: izin, masuk akun, dan penyuntingan
Ikuti tampilan Android dan iPhone yang sebenarnya untuk mengaktifkan pemberitahuan, masuk dengan Google atau Apple, menyunting subtitel, dan mempratinjau sulih suara.
7 menit bacaMemahami kredit dan batas uji coba
Pahami arti saldo Anda sebelum memulai pekerjaan.
Panduan bergambar5 menit bacaMengelola langganan dan isi ulang
Periksa tanggal perpanjangan, tambahkan kredit, dan kelola melalui penyedia pembayaran yang tepat.
3 menit bacaTakarir dan terjemahan
Kata-kata yang akurat dalam bahasa yang tepat.
Mentranskripsikan video pertama Anda
Ubah ucapan menjadi takarir bertanda waktu yang dapat diedit.
Panduan bergambar4 menit bacaMenerjemahkan video ke bahasa lain
Pilih bahasa sumber dan tujuan yang tepat, lalu tinjau terjemahannya.
Panduan bergambar3 menit bacaMengedit dan memperbaiki takarir
Perbaiki teks, tinjau waktu, dan simpan sebelum membuat video final.
Panduan bergambar4 menit bacaSulih suara dan suara
Suara alami dan campuran audio yang lebih jernih.
Mendapatkan sulih suara yang terdengar alami
Pilih suara yang sesuai dan siapkan takarir untuk diucapkan.
Panduan bergambar5 menit bacaMengkloning suara sendiri atau suara sumber
Rekam sampel bersih selama 3–10 detik untuk referensi suara yang lebih baik.
Panduan bergambar4 menit bacaMembisukan latar dan menyeimbangkan audio
Kontrol suara sulih, ucapan asli, dan trek latar.
Panduan bergambar4 menit bacaGaya dan unduhan
Sesuaikan tampilannya. Siapkan untuk dibagikan.
Alat lain dan pemecahan masalah
Terus berkarya di perangkat apa pun.
Menjelajahi ringkasan dan alat edit video
Buat ringkasan, potong klip, dan temukan alat kreatif tambahan.
Panduan bergambar4 menit bacaMenggunakan perangkat seluler dan menyimpan file
Unggah, rekam, unduh, dan simpan cadangan pekerjaan yang selesai.
Panduan bergambar3 menit bacaMemperbaiki masalah umum transkripsi dan sulih suara
Temukan langkah berikutnya saat unggahan, ucapan, atau unduhan bermasalah.
5 menit bacaPerlu bantuan?
Ceritakan apa yang terjadi dan langkah terakhir yang Anda lakukan.